Юрий Галкин тогда работал корреспондентом, сейчас - известный писатель, живет в Москве.
В тундре Добкину и Галкину подарили большую и, что немаловажно, настоящую семгу. Вернувшись в Архангельск, они узнали, что вдобавок Добкину из его родного Киева пришла посылка с едой. Ясно, что домой идти - только время терять. Кликнули весь коллектив и отправились на квартиру к Галкину.
На этот раз стол сервировали по-настоящему. Собрались умные, талантливые мужчины - просто гусары, а также умные, талантливые и красивые женщины. Наверное, сюжет требовал какого-то неординарного поступка. (Так и вспоминается эпизод из фильма "Жестокий романс".)
Галкин стал уверять, что великолепно стреляет. В доказательство достал ружье, предложил Добкину встать в дверном проеме, поставить стакан водки на голову и ничего не бояться. Добкин легко согласился, встал, где ему велели. Галкин прицелился, но: эту мизансцену увидела Татьяна Шахова (тогда заведующая отделом "Северного комсомольца"). Она повисла на руке редакционного гусара. Подоспела остальная компания, ружье отобрали.
Владимир Добкин вернулся в столицу. Затем возглавлял бюро АПН в Лондоне, работал в столичных изданиях, живет в Москве.